Wprowadzą ZAKAZ TEGO dla Rosji! Będziecie w SZOKU!

0
0
/

Ukraiński Instytut Książki apeluje o wprowadzenie zakazu rozpowszechniania rosyjskiej narracji za pośrednictwem produktów kultury, a zwłaszcza książek. Na stronie instytucji ukazał się apel w językach ukraińskim i angielskim.

Czytamy w nim:

"Rosyjska propaganda jest wpleciona w wiele książek, które rzeczywiście zamieniają je w broń i pretekst do wojny. A to są tytuły, które we współczesnej Rosji ukazywały się przy wsparciu państwa. Są dystrybuowane na całym świecie, promowane na międzynarodowych targach książki, festiwalach literackich, konferencjach naukowych i dyskusjach geopolitycznych. Wielu autorów, agentów literackich, wydawców i dystrybutorów z całego świata, pod wpływem rosyjskiej propagandy w dziedzinie literatury i wydawnictw książkowych, rozprzestrzenia infekcję wśród coraz większej liczby czytelników w swoich krajach".

Ponadto Ukraiński Instytut Książki zachęca do:

"1) zaprzestania dystrybucji online i offline książek rosyjskich autorów i wydawców w księgarniach w waszych krajach;

2) zaprzestania kupowania i sprzedawania praw wydawcom rosyjskim i od wydawców rosyjskich;

3) zawieszenie udziału Rosji, jej wydawnictw, ośrodków kultury i autorów we wszystkich międzynarodowych targach książki i festiwalach literackich;

4) wygaśnięcie stypendiów na tłumaczenia współczesnych autorów rosyjskich na języki obce."

Niektórzy polscy wydawcy zaczęli wstrzymywać publikacje książek rosyjskich pisarzy, nawet tych, którzy sprzeciwiają się polityce Władimira Putina i inwazji na Ukrainę.

"W Ukrainie na wojnie giną ludzie, a kraj niszczony jest przez najeźdźcę. Chcemy, by jak najszybciej położono temu kres. Do tego czasu w imię jasnej narracji nie czujemy, by publikowanie książek naszych rosyjskich autorów - niezależnie od ich antyputinowskich przekonań - było właściwe ani dobre dla adekwatnego postrzega tego konfliktu wojennego, dla sumień czytelników, a także dla samych autorów" - czytamy w komunikacie wydanym przez wydawnictwo Insignis.

Jednocześnie na Litwie rozpoczęła się inicjatywa bojkotu rosyjskich wydawców na międzynarodowych targach książki.

Stefan Dziekoński

Źródło: Rynek książki, Granice.pl, Facebook

Sonda
Wczytywanie sondy...
Polecane
Przejdź na stronę główną