Naukowcy znaleźli "ukryty rozdział" tekstu biblijnego napisanego ponad 1500 lat temu.
Strona zawiera rozdziały 11 i 12 z Mateusza, dostarczając więcej szczegółów niż dzisiejszy standardowy tekst Ewangelii.
Naukowcy odkryli pismo po zastosowaniu światła ultrafioletowego do manuskryptu o starożytnych chrześcijańskich opowieściach i hymnach, znajdującego się w Bibliotece Watykańskiej.
Badacze nie ujawnili jeszcze pełnego tłumaczenia napisanego w starożytnym języku syryjskim, ale podzielili się kilkoma szczegółami.
W greckiej wersji Mateusza rozdział 12, werset pierwszy brzmi: 'W tym czasie Jezus przeszedł przez pola zbożowe w szabat, a jego uczniowie stali się głodni i zaczęli zbierać kłosy zboża i jeść”.
W tłumaczeniu syriackim czytamy: "[...] zaczęli zbierać ziarna, rozcierać je w rękach i jeść".
Pierwotny tekst został napisany około trzeciego wieku, ale został wymazany przez skrybę w Palestynie - była to powszechna praktyka, ponieważ papier wykonany ze skóry zwierzęcej był rzadki.
